If a view has the column property "Show multiple values as separate entries" marked, but none of the columns in the view are sorted, then the entries appear only once and only one of the multiple values appear per document. To see the multiple values as separate entries, the column containing the multiple values should be sorted.